Digital marketing for tourism businesses in the Canary Islands: a practical guide

In this article
Digital marketing for a tourism business in the Canary Islands has to handle two different moments: the traveller planning from home, weeks or months ahead and often in another language, and the tourist who is already on the island looking for something nearby. For the first you need a website of your own that persuades and lets people book, good rankings for destination searches and, where it pays off, ads aimed at your source markets. For the second, a flawless Google profile, reviews and a strong mobile presence.
This guide sums up how to handle each piece (website, SEO, advertising, social media and measurement) for a hotel, holiday apartment, rural house or activity company, using official tourism data for the islands.
The context: who comes to the Canary Islands, and when
According to the INE's Frontur statistics (in Spanish), the Canary Islands received around 15.7 million international tourists in 2025, 3% more than in 2024, not counting tourists resident in Spain. The islands' airports handled 54.75 million passengers that year, according to Aena (in Spanish): 13.97 million at Tenerife South and 7.17 million at Tenerife North.
In Tenerife, the Cabildo's tourism bulletins (in Spanish), which count tourists staying in accommodation on the island, give two useful facts for planning your marketing:
- There is a season all year round. 5,457,403 tourists stayed on the island in 2025. The quietest month was January, with 422,404, and the busiest August, with 498,889. The gap between the quietest and the busiest month was under 20%.
- Who comes changes. In August 2025, according to the August bulletin, 37.5% of guests were British, 29.3% Spanish and 6% German. In December, 35.9% were British, 16.7% Spanish and 9.6% German.
The practical conclusion: your marketing calendar should not be the same for every market. Spanish-language campaigns make most sense for summer and long weekends; campaigns for Germany and the Nordic countries, for winter. English is essential all year round.
To see when each market starts searching, Google Trends lets you compare search interest by country and month. Bear in mind it gives relative values from 0 to 100, not numbers of searches.
Your own website: where direct bookings are won
Online travel agencies and holiday rental portals give you visibility, but they charge commission and keep the relationship with the customer. Your website is the only place where travellers can book with you directly. For it to work:
- It must load fast and work well on mobile, because that is where many travellers browse options, including once they are on the island.
- Your own booking engine, with clear prices and no unnecessary steps. If customers have to send an email to check availability, some of them will go to an online agency instead.
- Proper language versions. Google's guide to multilingual sites recommends a separate URL for each language, flagged with hreflang, and not switching language automatically by IP address. Translating is not enough: German travellers search for "Zimmer mit Meerblick" and British ones for "sea view room". Words and questions differ in every market.
- Real, current photos, on the website and on your Google profile. A professional photo and video shoot is usually one of the first things people notice.
If you run a hotel, also check that your direct rate appears in Google's free booking links, which are shown alongside hotel ads when someone searches for accommodation. Your booking engine or channel manager has to send your rates to Google. If your website is falling short, our web design work in Tenerife covers tourism websites with direct booking and multiple languages.
SEO for tourism businesses
Specific searches before generic ones
Competing for "hotel Tenerife" against Booking, Expedia and the big chains is very hard. Long, specific searches have less volume, but the people making them already know what they want:
- "adults only all inclusive hotel Costa Adeje"
- "rural house with pool north Tenerife"
- "Teide excursion from Puerto de la Cruz"
- "family hotel with pool Lanzarote", "Ferienwohnung Teneriffa Süd"
Each search of this kind deserves a page or a clear section on your website, in the language it is made in.
Your Google profile
For tourists already on the island, your Google profile is often the first thing they see: photos, opening hours, reviews and a button to call, book or get directions. You will find the details in our guide to optimising Google Business Profile for hotels and restaurants and in our local SEO guide for Tenerife businesses.
Content that answers travellers' questions
A hotel blog is not a diary of "this week we replaced the sun loungers". It has to answer what travellers ask before booking: "Tenerife weather in February", "best beaches near Costa Teguise", "how to get to Teide from the south". Write it with local knowledge and facts you can back up, and link each article to the room, excursion or offer that fits.
That same content, clear and specific, is what AI assistants can cite when a traveller asks them for recommendations. We explain it in what GEO is and how to appear in ChatGPT, and it is part of the work of our SEO agency in Tenerife.
Advertising: Google Ads and Meta Ads
Google Ads: choose carefully who you target
In tourism, the Google Ads setting that moves the most money is the location option. According to Google's help page on location targeting, "Presence or interest" (the default) reaches people in the area or showing interest in it, while "Presence" only reaches people who are probably there or go there regularly.
- To win bookings in advance, a campaign with "Presence or interest" in your customers' languages and countries, built around booking searches.
- For tourists already here (a restaurant, tomorrow's excursion, car hire), a campaign with "Presence", focused on mobile with your phone number visible.
- If ads from online agencies appear when people search for your hotel or company name, a brand campaign lets you appear at the top with your own website.
Our page on Google Ads advertising explains how we work on these campaigns.
Meta Ads: inspiration and reminders
Facebook and Instagram are better at sparking interest and reminding people of your offer than at capturing people who are already searching. You can target by country, language, age and interests, and combine that with remarketing: showing ads to people who have already visited your website.
Remarketing needs the pixel or advertising cookies, and in Spain that requires the user's prior consent: the Spanish Data Protection Agency's cookie guide (in Spanish, updated May 2024) does not list behavioural advertising cookies among the exempt ones. With a properly configured cookie banner, your remarketing audience will be smaller than your number of visitors, and that is normal.
Social media for tourism businesses
In tourism, social media sells through images and video. What usually works best is real and specific:
- Short videos of what guests experience: arriving, the view from the room, sunset from the terrace, the boat leaving the harbour.
- Content from your guests, always shared with their permission. It is more believable than any stock photo.
- The team and day-to-day life: the cook, the guide, the person getting the rooms ready. It makes the business human.
- Helpful answers to questions that come in by message or comment, which also give you ideas for the website.
Consistency matters more than frequency: three posts a week all year round are worth more than five a day for one week followed by a month of silence. An abandoned profile suggests the business is abandoned too. If you do not have time, social media management can be delegated.
Measuring which channel brings bookings
Without measurement, tourism marketing runs on gut feeling. At a minimum:
- Bookings by channel: how many come through your website, each online agency, phone and email, and how much commission you pay on each.
- Web analytics with booking, call and form events, for example with Google Analytics 4.
- Tagged links (with UTM parameters) in social media, emails and campaigns, so you know where each visit comes from.
- Your Google profile's performance report: calls, directions, website clicks and bookings.
The figure that matters most for accommodation is direct bookings as a share of the total. If it rises without total bookings falling, your marketing is working.
An example to set priorities
A hypothetical example: a small hotel in La Laguna that sells almost everything through one online agency and wants more direct bookings. A sensible order would be:
- Review the website on mobile, the booking engine and the English and German versions.
- Connect rates to Google's free booking links and complete the profile (photos, attributes, replies to reviews).
- Run a Google Ads brand campaign if online agencies appear when people search for the hotel's name.
- Write pages for the searches that fit ("hotel in La Laguna old town", "things to do in the north of Tenerife") in its customers' languages.
- Measure the share of direct bookings every month and use it to decide where the next euro goes.
Next steps
Every tourism business has its own context: a 200-room hotel in Adeje is not a rural house in Anaga or a boat trip company in Los Gigantes. What works for all of them is the method: know where your bookings come from today, choose the two or three channels that can most improve that mix, and measure it. If you would like to go through it with us, our marketing agency in the Canary Islands always starts with that analysis.
Frequently asked questions
Which languages should a Canary Islands tourism website be in?
At least Spanish and English. In Tenerife, British visitors made up more than a third of guests in both August and December 2025, according to the island council. Beyond that, add the languages of your actual customers: German and Nordic travellers matter more in winter. Check where your bookings come from before translating, and have each version reviewed by someone fluent.
How can a small hotel rely less on Booking and other online agencies?
Not by dropping them overnight, but by giving people reasons and an easy way to book direct: a fast website with its own booking engine, your rate in Google's free booking links, a well-kept Google profile and, if agencies appear when people search for your name, a brand campaign. Measure the share of direct bookings every month to see whether you are making progress.
Which is better for a tourism business, Google Ads or Meta Ads?
They do different jobs. Google Ads captures people who are already searching for something specific, such as a hotel in an area or an excursion for tomorrow. Meta Ads is better at sparking interest and reminding past visitors of your offer. Many businesses start with Google, which is easier to measure, and add Meta once they have visual content and remarketing set up.
When should winter tourism campaigns for the Canary Islands start?
Before travellers decide, and there is no single date. Use Google Trends to see in which months searches for the destination start rising in each country, and launch your campaigns ahead of that point. In Tenerife, German visitors made up a larger share of guests in December than in August 2025, so it pays to plan by market.
Do I need user consent for remarketing?
In Spain, yes. Remarketing relies on advertising cookies or pixels, and the Spanish Data Protection Agency's cookie guide does not list them among the exempt cookies, so you need users' prior consent through a properly configured cookie banner. As a result, your remarketing audience will be smaller than your number of visitors.
Sources
- Movimientos turísticos en fronteras (FRONTUR). Diciembre 2025 y año 2025 · Instituto Nacional de Estadística (INE)
- Los aeropuertos canarios cierran 2025 con más de 54 millones de pasajeros · Aena
- Boletín de estadísticas de turismo. Resultados diciembre 2025 · Cabildo Insular de Tenerife
- Boletín de estadísticas de turismo. Agosto 2025 · Cabildo Insular de Tenerife
- Gestionar sitios multirregionales y multilingües · Google Search Central
- Enlaces a reserva gratuitos · Ayuda de Hotel Center
- Segmentar anuncios por ubicaciones geográficas · Ayuda de Google Ads
- Preguntas frecuentes sobre los datos de Google Trends · Ayuda de Google Trends
- Guía sobre el uso de las cookies · Agencia Española de Protección de Datos